Varstvo podatkov

Če ni nobenih nadaljnjih navedb, ni predaja vaših osebnih podatkov niti zakonsko niti pogodbeno predpisana, niti ni potrebna za sklenitev pogodbe. Predaja osebnih podatkov ni obvezna. Zadržanje teh podatkov ne prinaša nobenih posledic. To velja le, če ne pride v nadaljnji obdelavi do nasprotnih navedb.
»Osebni podatki« so vsi podatki, ki se navezujejo na poznano ali prepoznavno fizično osebo.

Odgovornost

Odgovornost za to izjavo o varstvu podatkov v skladu z Evropsko splošno uredbo o varstvu podatkov in ostalo nacionalno zakonodajo o varstvu podatkov držav članic EU in ostalih določil v zvezi z varstvom podatkov nosi:

VKF Renzel GmbH
Im Geer 15
46419 Isselburg
Nemčija
Tel.: +49 (0)2874-910-0
E-Mail: info@vkf-renzel.de
Spletna stran: www.vkf-renzel.de

Pooblaščenec za varstvo podatkov

Pooblaščenec upravljalca za varstvo podatkov je:
Konrad Leitow
Im Geer 15
46419 Isselburg
Nemčija
Tel.: +49 (0)2874-910-523
E-Mail: datenschutz@vkf-renzel.de

Zapisniki na strežniku

Naše spletne strani lahko obiščete brez predajanja osebnih podatkov. Pri vsakem dostopu na našo spletno stran posreduje vaš spletni brskalnik nam oz. našemu ponudniku spletnih storitev posredovani podatke o porabi in protokolne podatke (t. i. zapisniki na strežniku), ki se nato shranijo. K tem shranjenim podatkom sodijo npr. ime odprte spletne strani, datum in čas odprtja, IP naslov, prenesena količina podatkov in ponudnik prejemnik. Obdelava se izvede na podlagi črke f 1. odstavka 6. člena GDPR izhajajoč iz našega zakonitega interesa zagotavljanja nemotenega delovanja naše spletne strani in izboljšanju naše ponudbe. Dodelitev teh podatkov k točno določeni osebi ni možna.

Prvi kontakt stranke po e-pošti

Če ste prvi kontakt z nami vzpostavili po e-pošti, so nam posredovani vaši osebni podatki (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) le v obsegu, ki ste ga določili. Namen obdelave podatkov je obdelava in odgovor na vaše povpraševanje. Če je namen kontaktiranja izvedba predpogodbenega ukrepa (npr. svetovanje pri nakupu, sestavljanje ponudbe) ali če zadeva med nami že sklenjeno pogodbo, se obdelava podatkov izvaja v skladu črke b 1. odstavka 6. člena GDPR. Če ima kontaktiranje drug namen, se obdelava podatkov izvaja v skladu s črko f 1. odstavka 6. člena GDPR izhajajoč iz našega zakonitega interesa obdelave in odgovorjanja vašega vprašanja. V tem primeru imate pravico kadarkoli, izhajajoč iz razlogov vaših specifičnih okoliščin, ugovarjati tej obdelavi vaših osebnih podatkov na podlagi črke f 1. odstavka 6. člena GDPR. Vaš e-poštni naslov uporabimo le za odgovor na vaše vprašanje. Vaši podatko bodo naposled v skladu z zakonsko določenimi roki hrambe izbrisani, če niste soglašali z nadaljnjo obdelavo in rabo podatkov.

Zbiranje in obdelava osebnih podatkov pri rabi kontaktnega obrazca

Pri rabi kontaktnega obrazca so nam posredovani vaši osebni podatki (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) le v obsegu, ki ste ga določili. Namen obdelave podatkov je vzpostavljanje kontakta z vami. S pošiljanjem sporočila privolite v obdelavo predanih podatkov. Obdelava je izvedena na podlagi črke a 1. odstavka 6. člena GDPR z vašim soglasjem. Prekinitev vašega soglasja nam lahko kadarkoli sporočite, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov do prekinitve soglasja. Vaš e-poštni naslov uporabimo le za odgovor na vaše vprašanje. Vaši podatko bodo naposled izbrisani, če niste soglašali z nadaljnjo obdelavo in rabo podatkov.

Uporabniški račun

Pri odprtju računa so nam posredovani vaši osebni podatki v obsegu, ki ste ga določili. Namen obdelave podatkov je izboljšanje nakupovalne izkušnje in poenostavljanje naročil. Obdelava je izvedena na podlagi črke a 1. odstavka 6. člena GDPR z vašim soglasjem. Prekinitev vašega soglasja nam lahko kadarkoli sporočite, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov do prekinitve soglasja. Vaš uporabniški račun bo nato izbrisan.

Zbiranje, obdelava in raba vaših osebnih podatkov pri naročilih

Pri naročilih zbiramo in obdelamo vaše osebne podatke le v namen izpolnjevanja in poteka vašega naročila ter za obdelavo vaših povpraševanj ali sklepanja pogodbe. Nestrinjanje s tem pomeni, da pogodbe ni možno skleniti. Obdelava je izvedena na podlagi črke a 1. odstavka 6. člena GDPR in je potrebna za sklepanje pogodb z vami. Vaši podatki so posredovani denimo dostavnim in plačilnim službam ali dobaviteljem. V vseh primerih se strogo držimo zakonskih določil. Obseg posredovanih podatkov je omejen na minimum.

Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v spletnem brskalniku oz. jih brskalnik shrani na računalniškem sistemu uporabnika. Če uporabnik odpre spletno stran, se lahko piškotek shrani na uporabnikovem operacijskem sistemu. Piškotek vsebuje značilno zaporedje znakov, ki omogoča jasno identifikacijo brskalnika pri ponovnem odprtju spletne strani.

Piškotki se shranijo na vašem računalniku. Nad rabo piškotkov imate torej popoln nadzor. Z izbiro ustreznih tehničnih nastavitev v vašem spletnem brskalniku lahko pred namestitvijo piškotvok prejmete obvestilo in sami določite oz. preprečite sprejem, shranjevanje in posredovanje posameznih piškotkov in podatkov. Že shranjene piškotke lahko kadarkoli izbrišete. Opominjamo vas, da v tem primeru morda ne boste morali uporabljati funkcij te spletne strani v polnem obsegu.

Obdelava se izvede na podlagi 3. odstavka 15. člena nemškega zakona o telemedijih (TMG) ter črke f 1. odstavka 6. člena GDPR izhajajoč iz našega zakonitega interesa do zgoraj navedenih razlogov.

Pod sledečimi povezavami lahko izveste več, kako upravljati (in med drugim tudi deaktivirati) piškotke na najpomembnejših brskalnikih:

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer in Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Tehnično potrebni piškotki

Če pozneje v izjavi o varstvu podatkov ni drugih navedkov, namestimo le tehnično potrebne piškotke, da je naša ponudba uporabniku bolj prijazna, učinkovitejša in varnejša. Prav tako omogočajo piškotki našim sistemom, da prepoznajo vaš brskalnik tudi po menjavi strani in vam ponudijo naše storitve. Nekatere funkcije naše spletne strani niso na voljo brez uporabe piškotkov. Za te je potrebno, da je brskalnik ponovno prepoznan tudi po menjavi strani.
Raba piškotkov in podobnih tehnologij deluje v skladu s 1. stavkom 3. odstavka 15. člena TMG. Obdelava vaših osebnih podatkov se izvede na podlagi črke f 1. odstavka 6. člena GDPR izhajajoč iz našega zakonitega interesa zagotavljanja optimalne funkcionalnosti spletne strani in uporabniku prijaznega ter učinkovitega oblikovanja naše ponudbe.
Imate pravico, obdelavo vaših osebnih podatkov kadarkoli preklicati.

Zbiranje podatkov pri pisanju komentarja

Pri komentiranju članka ali zapisa so nam posredovani vaši osebni podatki (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) le v obsegu, ki ste ga določili. Namen obdelave podatkov je omogočanje komentiranja in prikaz komentarjev. S pošiljanjem komentarja privolite v obdelavo predanih podatkov. Obdelava je izvedena na podlagi črke a 1. odstavka 6. člena GDPR z vašim soglasjem. Prekinitev vašega soglasja nam lahko kadarkoli sporočite, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov do prekinitve soglasja. Vaši osebni podatki bodo nato izbrisani. Pri objavi komentarja bo prikazano le vaše izbrano ime.

Raba e-poštnega naslova za pošiljanje novic

Ne glede na potek pogodbe koristimo vaš e-poštni naslov izključno za lastne oglaševalske namene za pošiljanje novic, če v to izrecno privolite. Obdelava je izvedena na podlagi črke a 1. odstavka 6. člena GDPR z vašim soglasjem. Soglasje lahko kadarkoli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov do prekinitve soglasja. Na novice se lahko odjavite kadarkoli z ustrezno povezavo na novicah ali s sporočilom. Vaš e-poštni naslov bo nato izbrisan iz distribucijskega seznama.

Raba e-poštnega naslova za pošiljanje neposrednih oglasov

Vaš e-poštni naslov, ki smo ga prejeli v sklopu prodaje blaga ali storitve, uporabljamo za elektronsko posredovanje oglasnih sporočil za naše lastno blago, ki je podobno tistemu, ki ste ga že kupili, če niste preklicali soglasja za tovrstno rabo. Posredovanje e-poštnega naslova je obvezno za sklenitev pogodbe. Nestrinjanje s tem pomeni, da pogodbe ni možno skleniti. Obdelava se izvede na podlagi črke f 1. odstavka 6. člena GDPR izhajajoč iz našega zakonitega interesa do neposrednega oglaševanja. Rabo vašega e-poštnega naslova lahko kadarkoli prekličete s sporočilom. Vaš e-poštni naslov bo nato izbrisan iz distribucijskega seznama.

Posredovanje e-poštnega naslova dostavni službi za informacije o stanju pošiljke

V sklopu pogodbe posredujemo vaš e-poštni naslov dostavni službi, če ste tekom naročila v to izrecno privolili. Posredovanje služi informiranju vas o stanju vaše pošiljke. Obdelava je izvedena na podlagi črke a 1. odstavka 6. člena GDPR z vašim soglasjem. Prekinitev vašega soglasja lahko kadarkoli sporočite nam ali dostavni službi, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov do prekinitve soglasja.

Čas hrambe

Po celotnem poteku pogodbe so podatki sprva shranjen za čas garancijskega obdobja, nato pa v skladu zakonskih rokov, predvsem tistih iz področja davčnega in tržnega prava, po izteku tega roka pa so izbrisani, če niste dali soglasja za nadaljnjo obdelavo in rabo teh podatkov.

Pravice zadevanih oseb

Spodaj so informacije o vaših pravicah iz veljavnega zakona o varstvu podatkov glede obdelave vaših osebnih podatkov s strani upravljalca:

3. odstavek 7. člena GDPR: Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da svojo privolitev kadar koli prekliče. V primeru preklica nemudoma izbrišemo zadevane podatke, če njihova obdelava nima pravne podlage za obdelavo brez soglasja. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.
15. člena GDPR: Pravica dostopa posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Predvsem imate pravico do vpogleda v namene obdelave osebnih podatkov, njihovih prejemnikov, načrtovan čas hrambe podatkov, obstoj pravice do obveščenosti, izbris, omejevanje obdelave ali preklic soglasja, obstoj pravice do pritožbe, izvora podatkov, če ti niso bili zbrani pri nas in v obstoj avtomatiziranega načina odločanja vklj. s profiliranjem in zahtevanja izrecnih izjav o podrobnostih teh postopkov.
16. člen GDPR: Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico doseči, da upravljavec brez nepotrebnega odlašanja popravi netočne osebne podatke v zvezi z njim.
17. člen GDPR: Pravica do izbrisa vaših pri nas shranjenih osebnih podatkov, v kolikor ni njihova obdelava potrebna za svobodno izražanje mnenja in informacij, izpolnjevanje pravnih zahtev, za izvajanje javnega interesa ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtev.
18. člen GDPR: Pravica do omejitve obdelave vaših osebnih podatkov, če oporekate točnosti teh podatkov, če je oporekate obdelavi, a zavračate izbris podatkov, mi pa jih več ne potrebujemo, jih pa potrebujemo za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtev ali če ste v skladu z 21. členom GDPR vložili ugovor proti obdelavi.
19. člen GDPR: Imate pravico do obveščanja, če uveljavljate pravico do obveščanja, izbrisa ali omejitve obdelave podatkov s strani upravljalca osebnih podatkov. Ta se zavezuje vse prejemnike vaših osebnih podatkov obvestiti o tem poročanju ali izbrisu podatkov ali omejitvi obdelave, razen če se to izkaže za nemogoče ali je povezano z nesorazmernim naporom. Imate pravico do obveščanja o teh prejemnikih.
20. člen GDPR: Pravico do prejema vaših osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, v strukturiranem, uveljavljenem in strojno berljivem formatu ali do posredovanja teh podatkov drugi osebi, če je to tehnično izvedljivo.

Pravica do ugovora

Tukaj navedena obdelava osebnih podatkov temelji na našem zakonitem interesu v skladu s črko f 1. odstavka 6. člena GDPR. Imate pravico kadarkoli, izhajajoč iz razlogov vaših specifičnih okoliščin, ugovarjati tej obdelavi vaših osebnih podatkov. Po vloženem ugovoru se obdelava zadevnih podatkov konča, razen če obstajajo za obdelavo obvezni razlogi varovanja, ki so nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je namen obdelave uveljavljanje, izvajanje ali obramba pravnih zahtev.

Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

Vsaka zadevna oseba ima v skladu s 77. členom GDPR pravico do pritožbe pri nadzornem organu, če verjame, da obdelava njenih osebnih podatkov krši določila o varstvu podatkov. To pravico se lahko uveljavlja pri ustreznem nadzornem organu upravljavca ali v državi članici lokacije zadevne osebe.

zadnja posodobitev: 18.02.2022